Луг зеленый - Страница 4

К оглавлению

4

«Каа-к в стее-пии глуу-хоой паа-мии-раал ям-щиик».
...

notes

1

Эпиграф из стихотворения В. Брюсова «Орфей и Эвридика» (1903–1904).

2

Строки из того же стихотворения Брюсова.

3

Пани Катерина – героиня повести Н. В. Гоголя «Страшная месть» из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки» (1831).

4

Строка из русской народной песни «Степь да степь кругом».

5

«Иностранная плясунья» – Айседора Дункан, американская танцовщица, одна из основоположниц пластической школы «танца модерн», противопоставившая условным фиксированным позам и движениям классического балета стремление к естественной выразительности танца и органическому слиянию его с музыкой. Дункан неоднократно гастролировала в России (1905, 1907–1913 и позднее). Белый пишет о первых гастролях Дункан зимой 1905 г., когда она посетила Петербург и Москву (отклики на выступления танцовщицы появились во многих периодических изданиях, в частности в журнале «Весы», № 1 и № 2 за 1905 г.).

6

Откр. 21:1.

7

Откр. 22:1,2.

8

Откр. 2:17.

4